Среда, 18 Март 2009 15:15Привет, предлагаю поделиться информацией кто-что читает своим крохам на украинском. Судя по форуму, здесь большинство русскоязычных, но ведь вряд ли вообще никогда не сталкивались с украинскими книжками. Начну с себя. Так как большинство современной украинской детской литературы написано откровенно безграмотно (М. Морозенко, И. Солнышко, Л. Кирьянова и т.д.), читаем старую добрую классику - Н. Забилу,Я. Яковенко, детские стишки П. Воронька,А. Малышка, М. Винграновського и т.д. Или то, что сочиняю сама.Прошу делиться опытом.
Среда, 18 Март 2009 15:18Olleandra, мы украиноязычные. Читаю народные сказки, сборники стихов и потешек. Слава Богу, что сейчас много книг на украинском-красочных, с хорошими рисунками и стихами.А не так как раньше. Мне очень нраивится издательство РАнок, есть еще новое издательстиво пегас-у них все книги, и на рус. и на укр.
Среда, 18 Март 2009 15:24Мы пока ничего не читаем... И я честно говоря вообще не представляю, как мой сын будет учить украинский Мне как-то повезло - у нас даже бабушки у парадного на русском говорят
Среда, 18 Март 2009 15:37забыла еще о издательстве "а-ба-ба-га-ла-ма-га", но почему-то не всем оно нравится.
Nutella Kiev
На сайте с 30.10.2008
Сообщений: 5307
Среда, 18 Март 2009 15:38Мы тоже украиноязычные.
Точнее, мы с мужем - то русскоязычные, но ребенка будем приучать к украинскому. И сейчас общаемся с ним на украинском. У меня, если чесно, не очень красиво получается, больше суржик, но стараюсь. Книжки пока не читаем, но сказки я рассказываю на украинском. И , думаю, через пару месяцев, начнем осваивать книжки. Насколько я видела, разнообразие их достаточно велико.
Lukavka Киев
На сайте с 05.04.2007
Сообщений: 8202
Среда, 18 Март 2009 15:53Мы русскоязычные, хотя читаю малой и на русском и на украинском, алфавит год назад начинали учить русский, на занятиях тоже русский, но я сама дома подготовила украинский и будет изучать его - ведь в садике, школе читать и писать будут на украинском. Я малышню знакомлю и с украинским языком и с английским. Жалею что не стала говорить с ней с рождения на украинском, владею им хорошо, но привычка общения на русском. ничего всегда можно наверстать упущенное.
Среда, 18 Март 2009 15:55Ева, извините, если задела Вас. Я тоже предпочитаю говорить по-украински, но на этом форуме большинство говорит по-русски. И мы с Вами в том числе. Издательства "Ранок" и "Пегас" я знаю. Книги красочные, но ведь я спросила не об издательствах, а об авторах.
grimova Nikolaev
На сайте с 13.12.2007
Сообщений: 5931
Среда, 18 Март 2009 16:01Мы -русскоязычные, украинский, ток понимаю , а говорю ужасно)) Нет мне смысла учить ребенка, только речь испорчу ему! Старший в сад когда ходил, у них там группа была украинская, и школа тоже, так превосходно он все понимал в саду, и учил, говорит по-русски, но знает украинский лучше , чем мать его!!
Среда, 18 Март 2009 16:04Интересно, почему вопрос о том какие книжечки на украинском (название, автор, чем понравилось)перерос в обсуждение проблем билигвистичности наших семей?
grimova Nikolaev
На сайте с 13.12.2007
Сообщений: 5931
Среда, 18 Март 2009 16:10Olleandra, не пойму, что Вас смущает? Эт всегда, особенно в женском коллективе так, начинаем за здравие...))) Ну уж извините, коль влезли безцеремонно в Вашу темку с ногами))
Споры между вами и вашими детьми неизбежны в жизни вашей семьи. Если в Вашей семье нет споров и разных мнений , это, вероятнее всего , означает, что просто вы избегаете жизненноважного общение и высказывания своих мнений за ужином или просто в поездке на автомобиле . Чтобы стать полноценной семьей, дети должны уметь высказывать свое мнение, даже если оно противоречит Вашему. Тем не менее, вы должны свести отрицательные споры до минимума , никогда во время споров и дискуссий не кричать , потому что дети могут замкнуться и это только навредит вашему общению.
Какие факторы, влияют на личность и развитие вашего ребенка? На развитие действуют два основных фактора: природный (генетические факторы, наследственность) и воспитание (опыт). Они взаимодействуют друг с другом. Чтобы лучше понять сходства и различия между братьями и сестрами, давайте рассмотрим оба этих фактора более внимательно.
Дети – цветы жизни, их нужно поливать, за ними нужно ухаживать. С появлением ребенка в семье, основным вопросом будет организация и ремонт места, где будет он жить. В одной статье рассказать обо всех деталях при проектировании дизайна интерьера для детской комнаты не получится, поэтому мы постарались обзорно рассмотреть основные вопросы
группа https:https://vk.com/radugaa_zhizni
Милана Медвецкая. 2 годика . Украина . Луцк.
Диагноз: Атрезия желчевыводящих путей печени. Билиарный цирроз печени. Состояние после Касаи.
Диагноз: односторонняя ретинобластома (рак сетчатки глаза)
Сбор на лечение и поездки в швейцарскую клинику Hôpital ophtalmique Jules-Gonin и CHUV , г. Лозанна
В начале января 2018 года были приняты некоторые изменения в Семейный Кодекс Украины. Введены некоторые изменения в выплате алиментов, действенные реальные механизмы от отклонения от уплаты алиментов, так же станет невозможным затягивание дел и т.д. В данной статье мы рассмотрим некоторые изменения более подробно.
Благодарим всех участников - за Ваши замечательные фотоработы, посетителей - за Ваши голоса и конечно же фотографа Елену Мелешкевич за замечательные призы!
Портал для родителей «Мама-Папа.com.ua - Всё для молодых и будущих родителей» совместно с замечательным человеком и отличным фотографом Еленой Мелешкевич объявляет о начале нового фотоконкурса, посвященного Вашим любимым малышам.
23 ноября в Киеве в просторном зале Международного выставочного центра состоится Вторая всеукраинская конференция для будущих мам и пап "У нас будет ребенок". На конференции ведущие профильные специалисты в рамках однодневного курса ответят на все вопросы будущих родителей.
Профессиональное Ведение и Музыкальное сопровождение Вашего торжества.
Живая музыка (женский+мужской вокал,песни исполняемые дуэтом - хиты от 70-х до современных) дискотека,качественное звуковое и св...
Ведущая у которой любой праздник становится - ярким, тёплым и душевным.
Стильная, энергичная Ведущая с приятной внешностью и тембром голоса наполнит Ваш праздник позитивными эмоциями и креативными ид...
Ведущая и команда профессиональных артистов,музыкантов с огромным наработанным опытом в праздничной индустрии.
Предлагаем только качественный продукт,организовываем и проводим праздники атмосферными ...
Якщо у вас є далекозорість, підберіть у нас відповідні окуляри з діоптріями для корекції далекозорості, які допоможуть вам краще бачити на близьких відстанях і забезпечать оптимальний комфорт при чита...
Додайте візуальної довжини круглому обличчю і зробить його стрункішим за допомогою великих та широких оправ з геометричніми формами. Асортимент оправ Oftalmic дозволить Вам зробити правильний вибір.
...